Offre d’emploi : secrétaire de rédaction
CDD 1 an reconductible
Date d’embauche prévue : mi-septembre 2017
Candidature (CV + lettre de motivation) à envoyer à artsh2h[AT]univ-paris8.fr et à laurence.saunois[AT]univ-paris8.fr avant le 21 août 2017
Le/la secrétaire de rédaction prend en charge la mise au point et la validation des contenus des publications soutenues par le Labex Arts-H2H, (revue électronique Hybrid, publications d’ouvrage), sous la responsabilité du comité de rédaction.
Suivi du comité de rédaction de la revue
Préparer les documents de travail, relever les décisions prises et s’assurer de leur mise en œuvre, rédiger les comptes rendus du comité de rédaction ;
Transmettre aux auteurs les orientations et remarques du comité de rédaction ;
Assurer le lien entre les chercheurs chargés d’évaluer les articles soumis aux revues et le comité de rédaction ;
Assurer le lien entre le comité de rédaction et les traducteurs.
Secrétariat de rédaction de la revue et des collections du Labex Arts-H2H
Collecter les contenus auprès des auteurs (textes, images, sons, vidéos) et les accompagner dans le processus de rédaction et d’adaptation des contenus ;
Mettre aux normes les contenus : les textes, notes, bibliographies ;
Vérifier les références bibliographiques citées ;
Effectuer les vérifications typographiques, orthographiques, syntaxiques et grammaticales des contenus.Publication électronique
Structurer les articles à paraître en ligne à l’aide d’une feuille de style adaptée au logiciel de publication Lodel ou mettre en page le manuscrit final
Valider la version finale
Assurer le lien avec l’éditeur
Autres tâches éditoriales ponctuelles
Relire les épreuves d’ouvrages ou de revues papier prêts à être imprimés ;
Rédiger des documents pour les revues électroniques tels que les consignes aux auteurs ;
Contribuer aux opérations de communication autour des publications.Compétences
Connaissance précise du domaine de l’édition publique et universitaire ;
Connaissance approfondie de la chaîne éditoriale et des techniques associées ;
Connaissance de la législation sur l’écrit, de l’utilisation de l’image et du droit d’auteur ;
Maîtrise de l’orthotypographie et des normes bibliographiques ;
Maîtrise des logiciels de traitement de texte ;
Maîtrise du logiciel Lodel appréciée ;
Connaissance des usages et des évolutions en cours dans le domaine de l’édition électronique ;
Excellente maîtrise de l’anglais, expérience éditoriale anglophone appréciée.
Connaissance générale du milieu de la recherche en sciences humaines et sociales ;
Informations générales
Durée du contrat : CDD 1 an reconductible
Quotité de travail : 80%
Niveau d’études souhaité : Bac+5
Expérience souhaitée : 1 à 3 années
Les entretiens auront lieu début septembre
Date d’embauche prévue : mi-septembre 2017